(English) Preparing for Fall

July 27, 2020
(English) As a parent that likes to plan ahead, I have been asking myself, “What can I plan for fall?”

La Simplicidad este Verano

July 13, 2020
Mi infancia consistió en humildes comienzos. No éramos materialistas y no teníamos nada lujoso.

El Campamento: Una Aventura de Familia

June 29, 2020
Acampar realmente debería ser lo más agradable posible. Acampar con niños pequeños es exigente, pero brinda a todos la oportunidad de explorar y disfrutar de la naturaleza, individualmente y juntos.

No Puedes Dar de Una Taza Vacía

June 2, 2020
It is officially the month of June which means we are just halfway through the year, 2020. I am a total planner and problem solver but the current situation is clearly out of my wheelhouse. Many times, I have felt a bit stuck.

Se Acerca el Fin de Año

December 16, 2019
Es mediados de diciembre, y solo un par de semanas para terminar el resto del año. ¡¿Cómo sucedió eso?! Recuerdo el Año Nuevo, incluida mi resolución de año nuevo olvidada hace mucho tiempo. Lo que sí recuerdo es que este mes estamos concluyendo la serie de factores de protección. Los dos últimos factores de la serie son el soporte y la resistencia.

La Temporada Navideña Está Presente

December 5, 2019
Es diciembre y llegaron las celebraciones navideñas. Esta es mi octava temporada celebrando como madre y me siento segura en cómo celebro. Para mí, centrarme en la simplicidad hace que las celebraciones sean más tranquilas y alegres. Más importante aún, honra el verdadero espíritu de la temporada festiva al permitir espacio para disfrutar del tiempo con nuestros seres queridos.

Alimentando un Espíritu de Agradecimiento

November 18, 2019
¿Alguna vez has visto el diciendo "Cambia tus pensamientos y cambias tu mundo"? Bueno, es verdad. ¿Cómo cambiamos nuestro cerebro para tener una mejor perspectiva en la vida? A través de mi trabajo en el sector de la primera infancia y con trabajando con personal médico, trabajadores sociales, terapeutas, consejeros y especialistas en comportamiento, he llegado a conocer los efectos especiales que la gratitud tiene en su cerebro. La ciencia existe.

Esperanza por Paz y Alegría

November 4, 2019
Hace tres años, la clase preescolar de mi hijo hizo mini pasteles de calabaza. Todavía admiro a su maestro por liderar el proyecto de repostería. El pastel de calabaza era pequeño, lindo, y el olor era reconfortante y delicioso. Afortunadamente, mi hijo compartió parte de su pequeño pastel conmigo y no estoy segura de si fue porque mi hijo lo hizo, ¡pero ese pequeño pastel de calabaza era tan delicioso! Me hizo pensar que las cosas deben disfrutarse sin importar que grande o pequeño sean. Calidad sobre cantidad, un buen actitud para tener estas fiestas.

La Maternidad en Equilibrio

October 24, 2019
El pasado fin de semana pude abrazar a una pequeña niña mientras su madre estaba ocupada, y me llevó a esos días en cuando mis hijos eran bebés. Mis hijos están en preescolar y primaria ahora, por lo que es una etapa diferente, aún exigente, pero de diferentes maneras. Cuando mis hijos eran bebés, las necesidades humanas básicas eran un proceso y mucho trabajo por hacer. Por ejemplo, ir al baño en paz y tranquilidad no era realista. 

¿Porqué es Importante la Comunicación ?

October 9, 2019
¡Recientemente celebramos el tercer cumpleaños de mi hijo! Con su tercer cumpleaños llegó un desarrollo notable en sus habilidades de hablar. Es bastante articulado con preguntas y comentarios reflexivos. Después de una visita reciente con su pediatra, dijo: “Mi médico me cuida. Él me quiere." Toda la familia está disfrutando de los comentarios y preguntas de Samuel. Las nuevas habilidades de comunicación de Samuel nos entretienen.